个案重点
30 秒看完这个个案
- 案情
- 夫妇在提出申请前，已分开居住超过一年。两人有一名未满 18 岁的子女，对居所、照顾时间及探视安排一度未能达成共识。
- 做法
- 通过家事调解商量后，双方就子女安排达成共识，其后以共同申请方式办理。
- 结果
- 取得绝对判令证明书，婚姻正式解除；子女的照顾及探视安排已在协议中列明。
个案顺利完成的三个关键因素
- 通过家事调解商量，在保密的情况下达成共识。
- 共同申请不需要送达对方，直接进入排期。
- 一并准备关于子女安排的陈述书，让法庭了解安排。
案情背景
本个案的当事人是一对夫妇，两人分开生活一段时间后，均同意结束婚姻。
两人有一名未满 18 岁的子女，对居所、照顾时间及探视安排一度未能达成共识。
他们都希望以对子女影响最小的方式处理，但各自对安排的看法不同，一时未能谈妥。
他们的顾虑主要在程序本身：
- 不清楚意见不合，是否还可以共同申请
- 担心一旦递交申请，会不会演变成长时间争执
- 不知道子女的意愿，法庭会如何考虑
他们曾经自行上网查询，但不同网站的说法并不一致，也不确定应该先协商还是先递交申请。
首次咨询时，两人分别说出自己的顾虑：一个担心搬离会影响孩子的作息，另一个担心探视时间太少。
他们希望在正式递交申请前，先有一个地方让彼此把想法说清楚，而不是一开始就对簿公堂。
在双方都希望为子女着想的前提下，首先要决定的，是用什么方式处理分歧。
为何选择先调解？
本个案选择先调解，因为双方对子女安排有分歧，但都愿意商量。
家事调解是什么？
家事调解是为正在分居及办理离婚的夫妇而设，协助他们就日后子女和财务上的安排，达成双方均可接受的协议。
有关人士可自行决定是否寻求家事调解；调解由受过专门训练而且中立的调解员，在保密的情况下协助双方沟通及协商。
还没有完全谈妥的，可先写下已同意的部分，再列出未谈妥的项目和常见做法商量，需要时可建议家事调解。
家事调解的内容保密；谈不拢，也不会影响之后的申请。
法庭会按孩子的年龄及理解能力，听取他们想跟谁生活；年纪越大，意愿越受重视。
双方共同拥有管养权，一起就教育、医疗、宗教等重大事项作决定；照顾及管束权通常交给孩子主要同住的一方。
调解达成共识后，为何选择共同申请？
| 共同申请 | 单方呈请 | |
|---|---|---|
| 提出方式 | 双方一同提出 | 由其中一方提出 |
| 送达对方 | 无须 | 须把呈请书送达配偶 |
| 有未满 18 岁子女 | 须一并提出管养及探视安排 | 同样须一并提出 |
| 申请绝对判令 | 表格 5A | 表格 5 |
两种方式的完整比较，可参阅〈双方同意离婚与单方面申请的分别〉；法庭考虑子女安排的六个因素，见〈抚养权〉。
调解达成共识后，程序与〈双方同意离婚（共同申请）的个案〉相同。
就共同申请而言，申请双方须证明在申请离婚前已分开居住至少连续一年。
共同申请不需要送达对方，直接进入排期；单方呈请则须把申请书送达配偶。
需要准备哪些文件和费用？
家庭中有未满 18 岁子女的，离婚呈请书或共同申请书须包括子女抚养权及探视权安排的建议。
共同申请的双方须一并提交关于子女安排的陈述书（表格 2D）。
涉及子女安排的个案，按个案报价。
确定以共同申请办理、所需文件也已列明后，余下的工作是掌握每个阶段的时间。
我们提供的协助
由首次咨询至取得绝对判令证明书，同一位专责顾问负责跟进，协助分为三个阶段。
-
梳理及调解阶段
首次咨询起
首次咨询时，专责顾问先了解两人对子女安排的分歧所在，并说明家事调解可以怎样帮助他们。
我们协助整理子女的居所、学校及照顾时间资料，让双方在调解时有具体方案可以讨论。
调解由中立的调解员主持，我们会先协助夫妇二人理清各自最在意的地方。
-
递交及排期
排期到聆讯约 50 天
达成共识后，我们协助草拟共同申请书，并整理子女安排的陈述书。
文件备妥后，我们协助双方一同递交，不用另行安排送达。
没有抗辩的个案，由排期到聆讯轮候约 50 天。
-
判令阶段
暂准后 6 个星期
法庭颁布暂准判令后，我们向双方解释判令的内容和限制。
等候期一过，我们准备并递交申请将暂准判令转为绝对判令的文件。
暂准判令颁布 6 个星期后，可递交申请将暂准判令转为绝对判令的通知书；单方呈请用表格 5，共同申请用表格 5A。
整个过程中，当事人可随时以电话向专责顾问咨询，粤语、普通话或英语均可。
每一封法庭来信，我们都会先解释内容及需要跟进的事项。
我们是离婚事宜顾问，协助您整理资料、准备文件及了解程序。如个案需要法律意见或出庭代表，我们会如实告知并协助您另作安排。
三个阶段衔接妥当，本个案的结果如下。
个案结果
他们最终取得绝对判令证明书，婚姻正式解除；通过家事调解，双方就子女安排达成共识。
由于双方在递交申请前已通过调解达成共识，其后的共同申请程序与一般个案相同，不用额外处理争议。
对子女而言，最大的分别是父母不用在法庭上就安排各执一词；协议写成文件后，日后有需要调整，仍可再与对方商量。
整个过程中，专责顾问按双方已同意的部分拟定文件，并提醒仍待落实的细节，减少递交后才发现遗漏的情况。
她说，如果没有先经调解，可能要花更长时间、经历更多争执，才能走到同一个共识。
两人现在按协议上列明的照顾及探视时间表安排生活，孩子的作息大致没有太大改变，这也是他们最初最在意的一点。
如果情况不同，程序会怎样改变？
本个案的程序，是因为双方能通过调解达成共识；如果情况不同，程序也会随之改变。
调解未能完全达成共识：还有未谈妥的地方，也可以先写下已同意的部分，其余再另行商量。
改以单方呈请办理：改为其中一方提出单方呈请，并安排送达对方。
法庭考虑子女的意愿：年纪较大的子女，法庭会更重视他们的意愿。
情况相近，可以先做的三件事
- 先整理子女的居所、学校及照顾时间资料。
- 记住家事调解的内容保密，谈不拢也不会影响之后的申请。
- 准备结婚证书及双方的身份资料。
常见问题
什么是家事调解？
家事调解是为正在分居及办理离婚的夫妇而设，协助他们就日后子女和财务上的安排，达成双方均可接受的协议。
调解的内容会保密吗？
有关人士可自行决定是否寻求家事调解；调解由受过专门训练而且中立的调解员，在保密的情况下协助双方沟通及协商。
调解一定要做吗？
还没有完全谈妥的，可先写下已同意的部分，再列出未谈妥的项目和常见做法商量，需要时可建议家事调解。
法庭怎样决定子女的安排？
法庭会按孩子的年龄及理解能力，听取他们想跟谁生活；年纪越大，意愿越受重视。
调解后以共同申请办理，需要符合什么条件？
就共同申请而言，申请双方须证明在申请离婚前已分开居住至少连续一年。
有子女的共同申请，要多交什么文件？
共同申请的双方须一并提交关于子女安排的陈述书（表格 2D）。
调解谈不拢，还可以怎样处理？
家事调解的内容保密；谈不拢，也不会影响之后的申请。
这类个案收费怎样计算？
涉及子女安排的个案，按个案报价。
共同申请后，多久取得绝对判令？
暂准判令颁布 6 个星期后，可递交申请将暂准判令转为绝对判令的通知书；单方呈请用表格 5，共同申请用表格 5A。
示意个案：本页按我们处理过的同类个案改编，人物及细节均已更改，并非可识别的客户记录。
每个个案情况不同，所需时间及结果会有差异；本页内容仅供一般参考，不构成法律意见，也不构成对您个案的承诺。
