- 双方同意离婚,分居只需一年;配偶不同意离婚或配偶失踪,分居则要两年。
- 除非对方就分居的日期提出争议,否则无需向法庭提交文件或证据来证明已经分居两年。
- 实际生活犹如各自独立分开居住,且对方知道申请一方有分居的意愿,同一屋檐下的分居模式也可被法院接纳。
- 签署分居协议是最好的分居证明,但对方必须同意签署。
分居是指夫妻双方分开居住,通常是其中一方搬离婚姻居所,不再以夫妻的形式一起生活。
根据《婚姻诉讼条例》,夫妻双方可订立分居协议书,或其中一方可根据《婚姻诉讼条例》向法院申请分居。
分居一年或两年离婚及证明分居的方法
分居从搬离当日起计算,如已满一年且双方愿意配合,可以以分居一年为由申请离婚。
如已满两年,也可以以分居两年为由申请,无需对方同意离婚。分居的日期需在离婚呈请书中列明。
证明分居有以下方法:
- 离婚申请人的租约、水、电、煤气等单据,加上信封上的住址证明。
- 分居证明信:由离婚律师在两人分居后尽快向配偶发出一封律师函,记录分居事实和分居日期。申请人保存信件副本,作为日后离婚申请时的证据。
- 签署分居书(separation agreement)或分居协议(separation deed)是最好的办法,但对方必须同意签署,律师费用也比分居证明书高。
离婚要分居证明吗?
除非对方就分居的日期提出争议,否则无需向法庭提交文件或证据来证明已经分居两年。
若对方提出争议(即不同意分居的日期,或认为没有分居),则举证责任落在申请离婚的一方。
要让法庭审理是否已分居足够两年,需向法庭存档誓章(宣誓书面陈述)、提交证明文件,还要排期开庭审理。
有些人宁愿选择等满两年再办理离婚手续。

同一屋檐下分居与分居定义
若条件不允许搬离婚姻居所,分房睡也算分居,仍然可以住在同一间屋里。
倘若实际生活犹如各自独立分开居住,如:
- 分房或分床睡觉
- 没有性生活
- 各自用餐等等
而且对方知道申请一方有分居的意愿,那么,这种同一屋檐下的分居模式也可被法院接纳。
在普通法下,分居的定义较为含糊,除双方是否一同居住以外,还需考虑双方是否仍然维持夫妻关系,才能判断他们是否已经“分居”,例如:
- 是否已不再认定他们的婚姻继续存在
- 有没有意图与配偶和好等因素。
因此,为避免含糊的争议,签署协议分居是最好的分居证明。
夫妻婚后有同居义务,但可协议分居
男女结婚后,依法存在同居义务。
注意
- 如夫妻其中一方违反同居义务,另一方可以要求其履行,若仍拒不履行,即属行为不合理(conduct unreasonable),构成离婚的事实根据,另一方依法可以请求离婚。
但同时,夫妻协议免除同居义务的,法律承认其效力。
申请分居协议书可达成协议的事项
申请分居协议书时,夫妻双方可以在离婚律师的帮助下,就以下事项作出划分并达成协议:
- 暂停同居责任
- 婚姻财产
- 债务的责任和偿还
- 夫妻间的赡养问题(配偶生活费),抚养费的数额
- 子女抚养、监护问题
- 日后离婚申请的处理
- 婚姻关系相关的其他问题。
近年来,分居协议越来越多。
分居在离婚或婚姻中的作用
夫妻分居,多数是因为一方已无法自愿与另一方同住,但又未到想离婚的地步。分居可以:
- 缓解家庭矛盾,避免草率离婚。
- 让夫妻双方暂时分开,各自冷静,寻求办法,避免离婚。
- 让夫妻双方预先体验日后真正离婚后的单独生活、子女抚养安排等问题,评估并做好生活适应。
- 避免冲突,或防止发生家庭暴力。
- 分居是申请离婚的理由之一,可以为离婚案提供证据。

分居协议书范本表格下载
分居协议书范本首先列明双方资料:
- 协议人(男方):姓名、身份证号码。
- 协议人(女方):姓名、身份证号码。
- 双方于X年X月X日在XXX 办理结婚登记手续。婚姻关系期间,双方育有X名子女[名字]。
现双方就分居一事达成如下协议:
- XXX与XXX自愿分居。
- 夫妻共同财产有:[列明],该等共同财产暂归[男方/女方]管理。共同财产任何一方未经对方同意,不得出租、出售,或以任何方式自行处置。
- 夫妻现有共同债权、共同债务,[列明],共同债权暂归[男方/女方]管理,共同债务[处理方式]。
- 夫妻现有个人债权、个人债务,各自由自己管理、享有和承担,分居期间发生的个人债权和债务同样适用。
- 分居期间发生的共同债权和债务,[处理方式]。
- 个人经济由个人管理、控制,双方对对方提出的经济要求可以拒绝。
- 分居期间各自的任何正常生活和开支,其朋友、家人均不得干扰、不得参与,双方可不联系。
- 分居期间,子女XXX的抚养权暂归[男方/女方],由[男方/女方]抚养,赡养费XX元/月。
- 夫妻在分居期间的所得,归各自所有。
- [男方/女方]向另一方支付赡养费XX元/月。
- [男方/女方]每月享有X次探视权。日期、时间、地点为XXX。
- 分居满12个月后,一方有权向法庭申请离婚,另一方同意届时同意离婚。
本协议一式两份,双方各执一份,双方签字生效,分居时间由[男方/女方]搬家开始计算。
协议人:[男方] 协议人:[女方] 年 月 日
未婚同居常见问题及居屋(资助售房)转让业权
未婚的同居伴侣不能与已婚人士拥有同等的地位,也不能享有已婚夫妇应有的权益,例如:
- 税务优惠
- 退休金
- 医疗及公屋(公共租住房屋)等福利
更重要的是,不管同居伴侣共同生活多久,也不会被视为已婚配偶,因此他们不能享有已婚夫妇应有的权益。
分居可成为业权转让申请的理由吗?
如果夫妻联名或单名拥有以下特别房屋单位,离婚或分居可构成转让业权(产权)申请的理由:
- 居者有其屋计划
- 私人机构参建居屋计划(居屋)
- 租者置其屋计划(租置计划)
根据房屋条例,单位除非在首次售出日期起计两年后经第二市场转售,或已缴付补价,否则不可自由转让房产业权。
但在特殊情形下,房屋委员会(房委会)可根据个别情况酌情批准业权转让的申请。
一般转让业权申请的理由包括因离婚或分居而申请将业权转给配偶。






