个案重点
30 秒看完这个个案
- 案情
- 当事人在内地以协议方式办妥离婚，取得内地发出的离婚证，其后回港生活，需要证明自己已经离婚。
- 做法
- 我们协助她整理及核对离婚证公证副本所需的文件，并由她提出申请。
- 结果
- 她随后取得香港法庭的承认，可以凭已经公证的离婚证，在香港证明自己的婚姻状况。
申请得以受理的三个关键
- 自 2022 年 2 月 15 日起，香港与内地互相承认婚姻家庭案件的判决。
- 离婚证副本须经公证，越早办越好。
- 取得香港法庭的承认后，她可以在香港使用已经公证的离婚证，证明自己已经离婚。
案情背景
当事人与配偶在内地以协议方式办妥离婚，并取得内地发出的离婚证。
她随后回港生活，需要证明自己已经离婚。
她不知道，内地的离婚证能否直接在香港使用。
- 不知道内地的离婚证能否在香港使用
- 担心要重新在香港办理离婚手续
- 不确定应该向哪个部门咨询
回港后，她在办理各项手续时，都被问到目前的婚姻状况；手上只有内地发出的离婚证，她担心仅凭这份文件，无法清楚说明自己已经离婚。
她想知道，内地的离婚证可以怎样在香港申请承认。
要在香港申请承认，首先要弄清楚香港从什么时候开始承认内地的离婚证，以及她的离婚证是否符合条件。
为何内地的离婚证，要在香港申请承认？
她想知道，内地的离婚证可以怎样在香港使用。
自 2022 年 2 月 15 日起，香港与内地互相承认婚姻家庭案件的判决。
香港何时开始承认内地的离婚证？
持有内地法院的离婚判决，或 2022 年 2 月 15 日或以后发出的离婚证。
她的离婚证在上述安排生效后发出，符合申请承认的条件。
申请承认需要准备什么文件？
向香港区域法院（家事法庭）申请承认；离婚证须附经公证的副本。
离婚证副本须经公证，越早办越好。
受理条件及费用详情，见〈中港离婚〉；如离婚是通过内地法院判决而非协议方式办理，可参考〈内地结婚、对方在内地个案〉。
内地离婚 → 香港承认，与香港离婚 → 内地认可有何分别？
| 内地离婚 → 香港承认 | 香港离婚 → 内地认可 | |
|---|---|---|
| 所持文件 | 内地法院的离婚判决，或 2022 年 2 月 15 日或以后发出的离婚证 | 香港的离婚判令 |
| 申请机关 | 香港区域法院（家事法庭） | 内地有管辖权的中级人民法院 |
| 认可后 | 可在香港使用，证明已经离婚 | 可在内地办理再婚、更新婚姻状况等手续 |
文件方向确定后，剩下的是掌握每个阶段的实际做法。
我们提供的协助
由首次咨询至取得香港法庭的承认，由同一位专责顾问跟进，协助分为三个阶段。
-
整理阶段
首次咨询起
首次咨询时，专责顾问先了解她的离婚证发出日期，并核对是否符合申请承认的条件。
我们协助她整理及核对离婚证公证副本所需的文件。
越早核实离婚证的发出日期，后续申请越顺利。
-
公证阶段
整理妥当后
她随后安排离婚证副本办理公证。
我们协助核对公证文件是否符合要求。
文件备妥后再安排公证，可以减少来回补交的机会。
-
申请阶段
公证完成后
文件齐备后，由她向法庭提出申请，我们协助准备所需文件。
随后，法庭处理有关申请。
取得承认后，记得保留文件副本。
整个过程中，当事人如有疑问，可以电话或消息向专责顾问咨询，粤语、普通话或英语均可。
每一封法庭来信，我们都会先解释内容及需要跟进的事项。
我们是离婚事宜顾问，协助您整理资料、准备文件及了解程序。如个案需要法律意见或出庭代表，我们会如实告知并协助您另作安排。
三个阶段衔接妥当，本个案的结果如下。
个案结果
她随后取得香港法庭的承认，可以凭已经公证的离婚证，在香港证明自己的婚姻状况。
由首次咨询至取得承认，由同一位专责顾问全程跟进。
如果情况不同，程序会怎样改变？
本个案的做法，是因为她的离婚证在现行的承认安排生效后发出；如果情况不同，做法也会随之改变。
离婚证的发出日期在 2022 年 2 月 15 日之前：这类情况需要另行查核是否符合申请承认的条件，收费按个案复杂程度评估。
离婚是通过内地法院判决，而非协议方式：做法相同，须视离婚证或判决的发出日期是否符合现行的承认安排而定。
内地房产或其他资产也涉及本案：这类安排需要另行处理，收费按个案复杂程度评估。
情况相近，可以先做的三件事
- 备妥内地发出的离婚证及身份证明文件。
- 核实离婚证的发出日期，是否符合现行的承认安排。
- 先向专责顾问了解，离婚证副本应该怎样安排公证。
常见问题
在内地以协议方式办理的离婚，香港会承认吗？
自 2022 年 2 月 15 日起，香港与内地互相承认婚姻家庭案件的判决。
什么样的内地离婚证，可以向香港申请承认？
持有内地法院的离婚判决，或 2022 年 2 月 15 日或以后发出的离婚证。
应该向哪个机关申请承认？
向香港区域法院（家事法庭）申请承认；离婚证须附经公证的副本。
离婚证需要经公证吗？
离婚证副本须经公证，越早办越好。
是否由你们代为递交申请？
我们是离婚事宜顾问，协助您整理资料、准备文件及了解程序。
由当事人本人向法庭提出申请。
取得承认之后，在香港可以怎样使用？
取得香港法庭的承认后，可以在香港使用已经公证的离婚证，证明已经离婚。
申请承认需要准备什么文件？
我们协助您整理及核对离婚证公证副本所需的文件。
如果将来要在内地使用香港的判令，程序一样吗？
向内地有管辖权的中级人民法院申请认可。
认可后，便可在内地办理再婚、更新婚姻状况等手续。
示意个案：本页按我们处理过的同类个案改编，人物及细节均已更改，并非可识别的客户记录。
每个个案情况不同，所需时间及结果会有差异；本页内容仅供一般参考，不构成法律意见，也不构成对您个案的承诺。
