个案重点
30 秒看完这个个案
- 案情
- 当事人正准备向法庭提出离婚申请，在家中翻遍抽屉，却找不到结婚证书。
- 做法
- 我们协助她向婚姻登记处申请结婚证书核证副本，同时准备离婚文件，两边同步进行。
- 结果
- 核证副本领取后，连同已准备好的离婚文件一并提交，不用因为等证书而拖慢进度。
情况顺利处理的三个要点
- 结婚证书不见了，可以向婚姻登记处申请“结婚证书核证副本”：一般 7 个工作日，每份 HK$280。
- 提出离婚申请时，家事法庭登记处接受正本或其核证副本。
- 核证副本与离婚文件可以同步准备，不用分开排队等候。
案情背景
当事人正准备向法庭提出离婚申请。
她在家中翻遍抽屉，找不到结婚证书。
她不确定没有正本，是否会影响申请的进度。
- 担心没有结婚证书，提出申请时文件会被拒收
- 不知道可以申请核证副本
- 担心同时处理两件事，会太复杂
她曾自行上网查询，但各网站的说法并不一致，也不确定应该先补领证书还是直接向法庭提出申请。
她希望尽快提出申请，但也不想因为一份证书而耽误太多时间。
结婚证书不见了，首先要弄清楚的，是可以怎样同步申请核证副本，并准备提出申请的文件。
为何选择同步申请核证副本，并准备离婚文件？
本个案选择同步申请核证副本及准备离婚文件，因为补领需要时间，及早开始可以避免两件事互相拖慢。
结婚证书不见了，可以补领吗？
结婚证书不见了，可以向婚姻登记处申请“结婚证书核证副本”：一般 7 个工作日，每份 HK$280。
提出离婚申请时，家事法庭登记处接受正本或其核证副本。
谁可以申请核证副本？
当事人、未满 18 岁当事人的父母或监护人、持当事人同意书的人，都可以申请。
核证副本与无结婚记录证明书，有什么区别？
| 结婚证书核证副本 | 无结婚记录证明书 | |
|---|---|---|
| 用途 | 提出离婚申请、申请签证或处理遗产 | 证明在香港没有结婚记录 |
| 到哪里申请 | 任何一间婚姻登记处或办事处 | 任何一间婚姻登记处 |
| 费用 | 每份 HK$280（含查册费） | 每份 HK$680（含查册费） |
| 需要时间 | 一般 7 个工作日 | 一般 7 个工作日 |
补领核证副本，要留意什么？
可以亲自前往、邮寄，或经 GovHK 网上递交（表格 MR10）。
申请日起 6 个月内未领取，申请会被取消。
类似情况也可能与〈对方失去联络：以单方呈请及替代送达办理〉或〈双方同意离婚 · 没有子女〉有关，也值得一并参考。
确定了可以同步进行后，剩下的是掌握每个阶段的实际做法。
我们提供的协助
从首次咨询到提交离婚申请，由同一位专责顾问负责跟进，协助分为三个阶段。
-
申请核证副本阶段
首次咨询起
首次咨询时，专责顾问先了解结婚证书遗失的情况，并确认她需要的是结婚证书核证副本。
我们协助她准备申请所需的文件，并协助递交申请。
及早递交核证副本的申请，是这一步的关键。
-
同步准备离婚文件阶段
申请核证副本期间
在等候核证副本期间，我们同步协助她准备离婚申请的其他文件，包括整理资料及解释程序。
文件备妥后，等核证副本领取，就可以一并提交。
同步准备，是缩短整体等候时间的关键。
-
领取核证副本及提交申请阶段
核证副本备妥后
核证副本领取后，我们提醒她核对副本上的资料，确保无误。
连同已准备好的离婚文件一并提交，不用因为等证书而延后其他步骤。
核证副本与离婚文件同步备妥，是这个个案的关键一步。
整个过程中，当事人可随时以电话向专责顾问咨询，粤语、普通话或英语均可。
每一份文件，我们都会先解释内容及需要跟进的事项。
我们是离婚事宜顾问，协助您整理资料、准备文件及了解程序。如个案需要法律意见或出庭代表，我们会如实告知并协助您另作安排。
三个阶段衔接妥当，本个案的结果如下。
个案结果
我们先替她申请结婚证书核证副本，同时准备离婚文件，两边一起进行，不用干等。
由于核证副本与离婚文件同步准备，这次的申请，没有因为等证书而停下其他步骤。
对当事人而言，最大的变化是：核证副本一到手，就可以连同已准备好的文件一并提交。
整个过程中，专责顾问按已整理的资料跟进文件，并提醒当事人留意领取副本的时限。
如果没有同步处理，单靠等证书寄回才开始准备其他文件，往往要花更长时间。
她现在已提交离婚申请，个案按已准备的文件继续处理，这也是她最初最在意的一点。
如果情况不同，程序会怎样改变？
本个案的做法，是因为结婚证书不见了；如果情况不同，做法也会随之改变。
在内地登记结婚：如果是在内地登记结婚，要向内地婚姻登记机关补领，情况可参考〈内地结婚、对方在内地：于香港办理离婚〉的个案。
由第三方代为申请：如果由第三方代为申请（例如处理父母的遗产），要附上同意书及相关证明文件。
核证副本要用于海外：如果核证副本要用于海外，部分国家要求先办妥加签，可向我们咨询详情。
情况相近，可以先做的三件事
- 结婚证书不见了，仍可以申请核证副本。
- 核证副本与离婚文件可以同步准备。
- 情况不同，程序或需要调整，可以先了解清楚。
常见问题
结婚证书不见了，可以补领正本吗？
补领得到的是“结婚证书核证副本”，由婚姻登记处按登记记录发出并核证；每份 HK$280，一般 7 个工作日。
核证副本可以用来提出离婚申请吗？
提出离婚申请时，家事法庭登记处接受正本或其核证副本。
谁可以申请核证副本？
当事人、未满 18 岁当事人的父母或监护人、持当事人同意书的人，都可以申请。
可以怎样递交申请？
可以亲自前往、邮寄，或经 GovHK 网上递交（表格 MR10）。
核证副本未领取，可以先准备离婚文件吗？
可以。
核证副本与离婚文件可以同步准备，不用因为等证书而拖慢其他步骤。
核证副本申请日起，多久要领取？
申请日起 6 个月内未领取，申请会被取消。
你们是否提供法律意见或代表出庭？
我们是离婚事宜顾问，协助您整理资料、准备文件及了解程序。
如个案需要法律意见或出庭代表，我们会如实告知并协助您另作安排。
示意个案：本页按我们处理过的同类个案改编，人物及细节均已更改，并非可识别的客户记录。
每个个案情况不同，所需时间及结果会有差异；本页内容仅供一般参考，不构成法律意见，也不构成对您个案的承诺。
